粵語讀音
| 根據 | 2 |
|---|---|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.580
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.146
|
其他參考
韻書資料
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 推導粵音 | 釋義 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 日真開三上 (軫韻臻攝) | 而軫切 | ȵʑien |
|
說文曰荵冬草也爾雅曰蒡隱荵郭璞云似蘇有毛 |
| 釋義：說文曰荵冬草也爾雅曰蒡隱荵郭璞云似蘇有毛 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 日真開三上 (軫韻臻攝) | 爾軫切 | ȵʑien |
|
說文荵冬艸 |
| 釋義：說文荵冬艸 | |||||
| 日真開三去 (震韻臻攝) | 而振切 | ȵʑien |
|
荵冬艸名或省 | |
| 釋義：荵冬艸名或省 | |||||
康熙字典
【唐韻】而軫切
*jan2，音忍。【說文】荵冬草。【爾雅．釋草】蒡，隱荵。【註】似蘇有毛，今江東呼爲隱荵，藏以爲菹，亦可瀹食也。 又上聲。【集韻】而振切
*jan6，音刃。義同。