粵語讀音
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← ꜀shám |
| 粵音依聲檢字 馮漢 (馮師韓), 1935 | |
|
粵音依聲檢字
馮漢 (馮師韓), 1935 |
P.36
← Shām (粵拼: saam) 仝上
音節字序：彡衫芟蔪
校訂註
［→芟］
|
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 推導粵音 | 釋義 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 從鹽開三上 (精組琰韻咸攝) | 慈染切 | dziæm |
|
說文曰艸相蔪苞也 |
| 釋義：說文曰艸相蔪苞也 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 精鹽開三平 (精組鹽韻咸攝) | 將廉切 | tsiæm |
|
蔪蔪麥秀 |
| 釋義：蔪蔪麥秀 | |||||
| 從鹽開三上 (精組琰韻咸攝) | 疾染切 | dziæm |
|
說文艸相蔪苞引書艸木蔪苞或从槧 | |
| 釋義：說文艸相蔪苞引書艸木蔪苞或从槧 | |||||
| 莊咸開二上 (莊組豏韻咸攝) | 阻減切 | tʃɐm |
|
刈也 | |
| 釋義：刈也 | |||||
| 崇咸開二平 (莊組咸韻咸攝) | 鋤咸切 | dʒɐm |
|
麥秀 | |
| 釋義：麥秀 | |||||
| 生銜開二平 (莊組銜韻咸攝) | 師銜切 | ʃam |
|
說文刈艸也或作蔪 | |
| 釋義：說文刈艸也或作蔪 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 精鹽開三平 (精組鹽韻咸攝) | 將廉切 | tsiæm |
|
|
| 從鹽開三上 (精組琰韻咸攝) | 疾染切 | dziæm |
|
||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 精鹽開三平 (精組鹽韻咸攝) | 將廉切 | tsiæm |
|
|
| 從鹽開三上 (精組琰韻咸攝) | 疾染切 | dziæm |
|
||
| 崇咸開二平 (莊組咸韻咸攝) | 鉏咸切 | dʒɐm |
|
||
| 生銜開二平 (莊組銜韻咸攝) | 師銜切 | ʃam |
|
||