粵語讀音
| 根據 | 2 |
|---|---|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.628
同襼
校訂註
讀音根據所參照字補上
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.159
同襼
|
其他參考
韻書資料
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 推導粵音 | 釋義 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 娘皆開二去 (知組怪韻蟹攝) | 女介切 | nɐi |
|
紩布襦女介切一 |
| 釋義：紩布襦女介切一 | |||||
| 疑祭開三去 (見組祭A韻蟹攝) | 魚祭切 | ŋjæi |
|
字林云複襦也 | |
| 釋義：字林云複襦也 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 娘皆開二去 (知組怪韻蟹攝) | 女介切 | nɐi |
|
女介切複襦也江湘之間謂之筩褹或書作褻文三 |
| 釋義：女介切複襦也江湘之間謂之筩褹或書作褻文三 | |||||
| 疑祭開三去 (見組祭A韻蟹攝) | 倪祭切 | ŋjæi |
|
方言複襦謂之筩褹或作袂 | |
| 釋義：方言複襦謂之筩褹或作袂 | |||||
| 娘刪開二入 (知組黠韻山攝) | 女黠切 | nɐt |
|
複襦 | |
| 釋義：複襦 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 疑祭開三去 (見組祭A韻蟹攝) | 倪祭切 | ŋjæi |
|
|
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 疑祭開三去 (見組祭A韻蟹攝) | 倪祭切 | ŋjæi |
|
|
康熙字典
【唐韻】魚祭切
*ngai6【集韻】倪祭切
*ngai6，𠀤音蓺。【字林】複襦也。【揚子．方言】複襦謂之筩褹。 又【玉篇】袂也。 又女介切
*naai6，音𦄌。紩布襦。 又【類篇】女黠切
*naat6，音痆。義同。